Prevod od "budem precizniji" do Italijanski


Kako koristiti "budem precizniji" u rečenicama:

Ona posjeduje šine ili da budem precizniji, posjeduje 5, 2 % svih akcija željeznice u èitavoj Americi.
Possiede grattacieli banche, e il 5.2% delle azioni ferroviarie.
Žao mi je što nisam mogao da budem precizniji preko telefona, ali susret licem u lice bio je neophodan.
Scusate se sono stato così vago, ma era necessario incontrarci di persona.
Ali da budem precizniji, ne biste trebali da spuštate operativnu ruèicu... u nazad.
E soprattutto non tirate mai indietro - questa leva.
Senatore, imali smo utisak da donosite zakone baš zato da ne biste znali, ili da budem precizniji, da ne želite da znate.
Sta parlando delle nostre tasse. La nostra impressione, Senatore, è che la legge da lei emanata mirasse espressamente a tenerla all'oscuro. O, più precisamente, che lei si rifiutasse di sapere.
Ako bih hteo da budem precizniji vi niste imali garanciju... za odgovarajuæu isplatu od McAndrewsa?
Direbbe di sì. OK. Ed è corretto affermare che lei non era certo di avere un tornaconto altrettanto... vantaggioso...
Zavist, lijenost, ljutnja ili, da budem precizniji, srditost.
Invidia, accidia, rabbia-- O, per essere più esatti, ira.
Da budem precizniji, nije više tamo.
O meglio, a essere precisi, non lavora più lì.
To je zato što je besmislen... pa, da budem precizniji, to je pokušaj mimikrije.
Questo perché è un borbottio... beh, per esser più precisi, è un tentativo d'imitarlo.
Da budem precizniji... ukazala mi je na to kako sam nevoljan da napravim korak dalje.
Per essere piu' precisi, lei ha rimarcato quanto io sembri riluttante a girare pagina.
Da budem precizniji, ništa ne bi želio više od toga, ali, kao i sva moja djela, otvoren je na moj utjecaj.
O, per essere piu' precisi, non vorrebbe altro... ma, come tutte le mie creazioni, e' soggetto alla mia influenza.
Moja mama, da budem precizniji, moja maæeha, sedi na terasi i prièa da æe da skoèi kaže da je moj otac tražio razvod moj otac želi da napusti nju i mene
Mia madre, la mia matrigna... È seduta sul balcone e dice che salterà giù! Ha detto che mio padre ha chiesto il divorzio.
Da budem precizniji, traže vašeg sina, Bena.
Per essere piu' precisi, stanno cercando tuo figlio, Ben. Ben?
Da budem precizniji: uopšte nema prijatelja.
Sarebbe meglio dire che non ha neanche un amico.
Federalni trg 26, da budem precizniji.
Al 26 di Federal Plaza, per essere precisi.
Ili možda, rekao bih, da budem precizniji:
O, per essere piu' precisi, dovrei dire:
Ovo je ruska mafija Vasily Kel da budem precizniji.
Cosa? Questa e' opera della mafia russa. Vasily Kell, per la precisione.
Sa unutrašnje strane, da budem precizniji.
La parte anteriore, per essere precisi.
Pa, da budem precizniji, imaš 3% jebeno nièega, što je i dalje ništa!
Beh, per essere più preciso, hai il 3% di un cazzo di niente, che è sempre un cazzo di niente!
Da budem precizniji, jeste li imali veze s nestankom vaše supruge?
Allora, formulo la domanda in modo piu' preciso. Hai qualche responsabilita' nella scomparsa di tua moglie?
Hoæu da odete u Ameriku, u Pender Island, Massachusetts, da budem precizniji.
Voglio che andiate negli Stati Uniti, a Pender Island, Massachusetts, per essere più precisi.
Ili, da budem precizniji, u moj dom.
O, per essere più precisi, casa mia.
Da budem precizniji, zbog kineskog jezika o tome stalno razmišljam.
E infatti, se voglio parlare correttamente, Il cinese mi costringe a pensare costantemente a quello.
1.8397750854492s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?